Com tradução, prefácio e notas de Augusto Reis Machado.
Arthur William Costigan, pseudónimo do oficial escocês Diogo Ferrier, serviu a armada portuguesa na qualidade de capitão de infantaria, este livro é a compilação das cartas que enviou ao seu irmão, residente em Londres,e onde criticou causticamente a situação portuguesa e onde advogou os princípios racionalistas e maçónicos.