Junta de Investigações do Ultramar, Lisboa, 1964 e 1966. Dois volumes de in-4º de 432 e 187 págs. Br. Ilustrado com mapas em extra-texto. Cadernos por abrir.
Obra com análise linguística das expressões utilizadas nos idiomas nativos. O segundo volume contém um glossário de nomes próprios de homens e mulheres de várias tribos guineenses com a sua explicação 'etimológica' e o seu enquadramento na estrutura tribal.